Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- påstående:
- påstå:
-
Wiktionary:
- påstå → beweren, beamen, bevestigen, ja zeggen, toestemmen, verzekeren
Swedish
Detailed Translations for påstående from Swedish to Dutch
påstående:
-
påstående (förklarelse)
-
påstående (krav)
-
påstående (svaromål)
het requisitoir
Translation Matrix for påstående:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aanspraak maken op | krav; påstående | |
| bewering | förklarelse; påstående | meddelande; position; ställning; ståndpunkt |
| claim | krav; påstående | anspråk; kräver |
| requisitoir | påstående; svaromål | |
| stelling | förklarelse; påstående | frågeställare; hypotes; postulat; ställ; ställning; tes |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanspraak maken op | fordra; göra gällande; kräva; påstå |
Synonyms for "påstående":
påstå:
-
påstå (fordra; kräva; göra gällande)
Conjugations for påstå:
presens
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
imperfekt
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
framtid 1
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
framtid 2
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
conditional
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
perfekt particip
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
imperfekt particip
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
blandad
- påstå!
- påstå!
- påstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for påstå:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aanspraak maken op | krav; påstående | |
| opvorderen | fodra | |
| vorderen | skrida framåt | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanspraak maken op | fordra; göra gällande; kräva; påstå | |
| eisen | fordra; göra gällande; kräva; påstå | fordra; göra anspråk på; klaga; kräva; protestera |
| opeisen | fordra; göra gällande; kräva; påstå | |
| opvorderen | fordra; göra gällande; kräva; påstå | |
| rekwireren | fordra; göra gällande; kräva; påstå | |
| vorderen | fordra; göra gällande; kräva; påstå | bli bättre; fordra; förbättra; gå framåt; göra anspråk på; göra framsteg; kräva |
Synonyms for "påstå":
Wiktionary Translations for påstå:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • påstå | → beweren | ↔ claim — to state a new fact |
| • påstå | → beweren | ↔ behaupten — (transitiv) etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist |
| • påstå | → beamen; bevestigen; ja zeggen; toestemmen; beweren; verzekeren | ↔ affirmer — assurer, soutenir qu’une chose est vraie. |