Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- reta:
-
Wiktionary:
- reta → stimuleren, aansporen, prikkelen, plagen, aanwakkeren, opwinden, verhitten, werken op, provoceren, tarten, tergen, uitdagen, uitlokken, uittarten
Swedish
Detailed Translations for reta from Swedish to Dutch
reta:
-
reta (provocera; uppröra; hetsa)
aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen-
aanleiding geven tot verb (geef aanleiding tot, geeft aanleiding tot, gaf aanleiding tot, gaven aanleiding tot, aanleiding gegeven tot)
-
-
reta (irritera; störa; förarga)
-
reta (kittla; locka)
-
reta (provocera)
-
reta (gnida)
Conjugations for reta:
presens
- retar
- retar
- retar
- retar
- retar
- retar
imperfekt
- retade
- retade
- retade
- retade
- retade
- retade
framtid 1
- kommer att reta
- kommer att reta
- kommer att reta
- kommer att reta
- kommer att reta
- kommer att reta
framtid 2
- skall reta
- skall reta
- skall reta
- skall reta
- skall reta
- skall reta
conditional
- skulle reta
- skulle reta
- skulle reta
- skulle reta
- skulle reta
- skulle reta
perfekt particip
- har retat
- har retat
- har retat
- har retat
- har retat
- har retat
imperfekt particip
- hade retat
- hade retat
- hade retat
- hade retat
- hade retat
- hade retat
blandad
- reta!
- reta!
- retad
- retande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for reta:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ophitsen | anstiftelse | |
| provoceren | provocerande; utlockande | |
| uitlokken | provocerande; utlockande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanleiding geven tot | hetsa; provocera; reta; uppröra | |
| ergeren | förarga; irritera; reta; störa | |
| irriteren | förarga; irritera; reta; störa | |
| kietelen | kittla; locka; reta | |
| kittelen | kittla; locka; reta | |
| ontlokken | provocera; reta | |
| op de zenuwen werken | förarga; irritera; reta; störa | |
| ophitsen | hetsa; provocera; reta; uppröra | agna; följa; jaga efter; locka |
| provoceren | hetsa; provocera; reta; uppröra | driva på; uppmana; uppmuntra |
| sjaggeren | gnida; reta | |
| uitdagen | hetsa; provocera; reta; uppröra | tjata |
| uitlokken | hetsa; provocera; reta; uppröra | |
| vervelen | förarga; irritera; reta; störa | tråka ut; vara uttråkad |
Synonyms for "reta":
Wiktionary Translations for reta:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reta | → stimuleren; aansporen; prikkelen | ↔ stimulate — to encourage into action |
| • reta | → plagen | ↔ tease — to poke fun at |
| • reta | → aanwakkeren; opwinden; prikkelen; verhitten; werken op | ↔ exciter — Engager, porter à. |
| • reta | → provoceren; tarten; tergen; uitdagen; uitlokken; uittarten | ↔ provoquer — inciter, exciter. |
External Machine Translations: