Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- samlat:
-
samla:
- verzamelen; vergaren; bijeenzoeken; verenigen; erbij komen; ophalen; afhalen en meenemen; oppikken; convoceren; bijeenroepen; samenroepen; meenemen; afnemen; afhalen; wegnemen; weghalen; sparen; opeenhopen; oppotten; bijeenzamelen; cumuleren; inzamelen; samenbrengen; concentreren; bijeenbrengen; bij elkaar brengen; samenrapen; samenpakken; bijeen scharrelen; samenscholen; oogsten; plukken
-
Wiktionary:
- samla → opstapelen, verzamelen, bijeenkomen, oppikken, accumuleren, ophopen, opeenhopen, collecteren, innen, inzamelen, oogsten, plukken, rapen, op een stapel zetten, stapelen, opeenstapelen, tassen, afhalen, meebrengen, meenemen, vergaderen, medenemen, medebrengen, groeperen, accepteren, aannemen, ontvangen
Swedish
Detailed Translations for samlat from Swedish to Dutch
samlat:
-
samlat (allvarlig; lugnt; allvarligt; samlad)
-
samlat (insamlad; insamlat; ihopsamlad; ihopsamlat)
Translation Matrix for samlat:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
bedaard | allvarlig; allvarligt; lugnt; samlad; samlat | fridfull; fridfullt; lugnt; rofyllt; seren; serent; stilla |
gelijkmoedig | allvarlig; allvarligt; lugnt; samlad; samlat | fridfull; fridfullt; stilla |
kalm | allvarlig; allvarligt; lugnt; samlad; samlat | fridfull; fridfullt; lugnt; rofyllt; seren; serent; stilla |
rustig | allvarlig; allvarligt; lugnt; samlad; samlat | fridfull; fridfullt; fridsam; fridsamt; lugnt; rofyllt; seren; serent; stilla; tyst |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
bijeengebracht | ihopsamlad; ihopsamlat; insamlad; insamlat; samlat | |
verzameld | ihopsamlad; ihopsamlat; insamlad; insamlat; samlat |
samlat form of samla:
-
samla
-
samla
-
samla
-
samla (hämta upp)
-
samla (kalla ihop)
-
samla (få ihop; samla in)
-
samla (samla ihop; packa)
-
samla (hopa)
-
samla (lägga ihop)
-
samla (samla ihop; förena)
samenbrengen; concentreren; bijeenbrengen; bij elkaar brengen-
bij elkaar brengen verb (breng bij elkaar, brengt bij elkaar, bracht bij elkaar, brachten bij elkaar, bij elkaar gebracht)
-
samla (hopleta)
samenrapen; samenpakken; bijeen scharrelen-
bijeen scharrelen verb (scharrel bijeen, scharrelt bijeen, scharrelde bijeen, scharrelden bijeen, bijeen gescharreld)
-
samla (församla; sammankalla; samla ihop; ansamla; dra samman)
-
samla (plocka ihop; insamla; församla; hopsamla)
Conjugations for samla:
presens
- samlar
- samlar
- samlar
- samlar
- samlar
- samlar
imperfekt
- samlade
- samlade
- samlade
- samlade
- samlade
- samlade
framtid 1
- kommer att samla
- kommer att samla
- kommer att samla
- kommer att samla
- kommer att samla
- kommer att samla
framtid 2
- skall samla
- skall samla
- skall samla
- skall samla
- skall samla
- skall samla
conditional
- skulle samla
- skulle samla
- skulle samla
- skulle samla
- skulle samla
- skulle samla
perfekt particip
- har samlat
- har samlat
- har samlat
- har samlat
- har samlat
- har samlat
imperfekt particip
- hade samlat
- hade samlat
- hade samlat
- hade samlat
- hade samlat
- hade samlat
blandad
- samla!
- samla!
- samlad
- samlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for samla:
Synonyms for "samla":
Wiktionary Translations for samla:
Cross Translation: