Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- sammanställa:
-
Wiktionary:
- sammanställa → compileren, samenstellen, afmixen
Swedish
Detailed Translations for sammanställa from Swedish to Dutch
sammanställa:
-
sammanställa (kombinera; sammanfatta; förena)
combineren; een combinatie maken-
een combinatie maken verb (maak een combinatie, maakt een combinatie, maakte een combinatie, maakten een combinatie, een combinatie gemaakt)
-
sammanställa (sätta ihop; skapa)
-
sammanställa (bygga; sammansätta)
in elkaar timmeren; ineentimmeren; timmerend in elkaar zetten-
in elkaar timmeren verb (timmer in elkaar, timmert in elkaar, timmerde in elkaar, timmerden in elkaar, in elkaar getimmerd)
-
Conjugations for sammanställa:
presens
- sammanställer
- sammanställer
- sammanställer
- sammanställer
- sammanställer
- sammanställer
imperfekt
- sammanställde
- sammanställde
- sammanställde
- sammanställde
- sammanställde
- sammanställde
framtid 1
- kommer att sammanställa
- kommer att sammanställa
- kommer att sammanställa
- kommer att sammanställa
- kommer att sammanställa
- kommer att sammanställa
framtid 2
- skall sammanställa
- skall sammanställa
- skall sammanställa
- skall sammanställa
- skall sammanställa
- skall sammanställa
conditional
- skulle sammanställa
- skulle sammanställa
- skulle sammanställa
- skulle sammanställa
- skulle sammanställa
- skulle sammanställa
perfekt particip
- har sammanställt
- har sammanställt
- har sammanställt
- har sammanställt
- har sammanställt
- har sammanställt
imperfekt particip
- hade sammanställt
- hade sammanställt
- hade sammanställt
- hade sammanställt
- hade sammanställt
- hade sammanställt
blandad
- sammanställ!
- sammanställ!
- sammanställd
- sammanställande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sammanställa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| combineren | förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa | fästa ihop; sammanfoga |
| een combinatie maken | förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa | |
| formeren | sammanställa; skapa; sätta ihop | |
| in elkaar timmeren | bygga; sammanställa; sammansätta | förstöra; klå upp; krossa; sabla ner; spöa; vandalisera |
| ineentimmeren | bygga; sammanställa; sammansätta | |
| timmerend in elkaar zetten | bygga; sammanställa; sammansätta |
Wiktionary Translations for sammanställa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sammanställa | → compileren; samenstellen | ↔ compilate — assemble from a collection |
| • sammanställa | → samenstellen | ↔ compile — assemble from a collection |
| • sammanställa | → afmixen | ↔ mix — music: produce a finished version of a recording |