Translate slut from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

slut:
- doodmoe; doodop; dodelijk vermoeid; afgemat; op; hondsmoe; beu; uitgeput
- beëindiging; sluiting; einde; slot; end; staartstuk; stuit; finale; staarteinde; conclusie; gevolgtrekking; slotsom; eindsom
Wiktionary:
- slut → einde, achterkant, achter, op, uiteinde, uitgeput, voorbij, opraken, zoek, piek, topje, neus, punt, spits, tip, top, besluit, eind, voleinding, beëindiging, end

Swedish

Detailed Translations for slut from Swedish to Dutch

slut (avslutande; avslutning)
de beëindiging; de sluiting; het einde; het slot
- beëindiging [de ~ (v)] noun
- sluiting [de ~ (v)] noun
- einde [het ~] noun
- slot [het ~] noun
slut
het einde
- einde [het ~] noun
slut (ända)
het end
- end [het ~] noun
slut (slutstycke; avslutning; slutkläm)
het staartstuk; de stuit
- staartstuk [het ~] noun
- stuit [de ~ (m)] noun
slut (slutpunkt)
het einde; de finale
- einde [het ~] noun
- finale [de ~] noun
slut (sluttamp; sista del)
staarteinde
- staarteinde [znw.] noun
slut (slutsats; avslutning; slutresultat)
de conclusie; de gevolgtrekking; de slotsom; eindsom
- conclusie [de ~ (v)] noun
- gevolgtrekking [de ~ (v)] noun
- slotsom [de ~] noun
- eindsom [znw.] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
beëindiging	avslutande; avslutning; slut
conclusie	avslutning; slut; slutresultat; slutsats	slutbetraktelser
einde	avslutande; avslutning; slut; slutpunkt	slutet; slutreplik
eindsom	avslutning; slut; slutresultat; slutsats
end	slut; ända
finale	slut; slutpunkt	avslutande stycke; final; slutet; slutstycke
gevolgtrekking	avslutning; slut; slutresultat; slutsats
slot	avslutande; avslutning; slut	cykellås; dörrlås; slott
slotsom	avslutning; slut; slutresultat; slutsats
sluiting	avslutande; avslutning; slut	blixtlås; stängande
staarteinde	sista del; slut; sluttamp
staartstuk	avslutning; slut; slutkläm; slutstycke	svansbit; svansstump
stuit	avslutning; slut; slutkläm; slutstycke	skrev
Adjective	Related Translations	Other Translations
afgemat	slut; slutkörd; slutkört
doodmoe	slut; slutkörd; slutkört
doodop	slut; slutkörd; slutkört
hondsmoe	slut; slutkörd; slutkört
uitgeput	slut; slutkörd; uttröttad
Modifier	Related Translations	Other Translations
beu	slut
dodelijk vermoeid	slut; slutkörd; slutkört
op	slut; slutkörd; slutkört	uppåt

matt; final; uttröttad; färdig; förliden; stop; till ända; ndelse; ndpunkt; fullbordande; tillända; upphörande; nde; ver; nda; trött; upphöra

Cross Translation:

From	To	Via
• slut	→ einde	↔ The End — end of a story
• slut	→ achterkant; achter	↔ back — that which is farthest away from the front
• slut	→ op	↔ done — being exhausted or fully spent
• slut	→ uiteinde; einde	↔ end — extreme part
• slut	→ einde	↔ end — death
• slut	→ uitgeput	↔ exhausted — in a state of exhaustion
• slut	→ voorbij	↔ over — ended
• slut	→ opraken	↔ run out — to use up
• slut	→ einde	↔ Ende — Abschluss eines zeitlichen Vorganges
• slut	→ einde	↔ Ende — Abschluss einer Geschichte z. B. eines Buches oder Filmes
• slut	→ einde	↔ Ende — Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes
• slut	→ einde	↔ Schluss — Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“)
• slut	→ zoek	↔ futsch — salopp, nur prädikativ: fort, verloren gegangen oder kaputt
• slut	→ piek; topje; neus; punt; spits; tip; top; besluit; eind; einde; voleinding; beëindiging; end	↔ bout — partie extrême d’une chose.