Swedish

Detailed Translations for surrande from Swedish to Dutch

surrande:

surrande adj

  1. surrande

surrande noun

  1. surrande
    het gefladder
  2. surrande
    het gegons; het gesnor
  3. surrande (sorlande)
    het gegons
  4. surrande (bisurr)
    bijengezoem; bijengegons

Translation Matrix for surrande:

NounRelated TranslationsOther Translations
bijengegons bisurr; surrande
bijengezoem bisurr; surrande
gefladder surrande
gegons sorlande; surrande
gesnor surrande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
suizend surrande

surra:

surra verb (surrar, surrade, surrat)

  1. surra (brumma)
    zoeven
    • zoeven verb (zoef, zoeft, zoefde, zoefden, gezoefd)
  2. surra (mummla; sorla)
    zoemen; brommen
    • zoemen verb (zoem, zoemt, zoemde, zoemden, gezoemd)
    • brommen verb (brom, bromt, bromde, bromden, gebromd)
  3. surra (tala entonigt; mumla; brumma)
    drenzen; jengelen; dreinen; dwingend huilen
    • drenzen verb (drens, drenst, drensde, drensden, gedrensd)
    • jengelen verb (jengel, jengelt, jengelde, jengelden, gejengeld)
    • dreinen verb (drein, dreint, dreinde, dreinden, gedreind)
  4. surra
    zoemen; gonzen
    • zoemen verb (zoem, zoemt, zoemde, zoemden, gezoemd)
    • gonzen verb (gons, gonst, gonsde, gonsden, gegonsd)
  5. surra
  6. surra (fastsurra; binda; knyta; piska; prygla)
    vastbinden; vastsjorren
    • vastbinden verb (bind vast, bindt vast, bond vast, bonden vast, vastgebonden)
    • vastsjorren verb (sjor vast, sjort vast, sjorde vast, sjorden vast, vastgesjord)

Conjugations for surra:

presens
  1. surrar
  2. surrar
  3. surrar
  4. surrar
  5. surrar
  6. surrar
imperfekt
  1. surrade
  2. surrade
  3. surrade
  4. surrade
  5. surrade
  6. surrade
framtid 1
  1. kommer att surra
  2. kommer att surra
  3. kommer att surra
  4. kommer att surra
  5. kommer att surra
  6. kommer att surra
framtid 2
  1. skall surra
  2. skall surra
  3. skall surra
  4. skall surra
  5. skall surra
  6. skall surra
conditional
  1. skulle surra
  2. skulle surra
  3. skulle surra
  4. skulle surra
  5. skulle surra
  6. skulle surra
perfekt particip
  1. har surrat
  2. har surrat
  3. har surrat
  4. har surrat
  5. har surrat
  6. har surrat
imperfekt particip
  1. hade surrat
  2. hade surrat
  3. hade surrat
  4. hade surrat
  5. hade surrat
  6. hade surrat
blandad
  1. surra!
  2. surra!
  3. surrad
  4. surrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

surra [-en] noun

  1. surra
    het geneurie; gehum

Translation Matrix for surra:

NounRelated TranslationsOther Translations
gehum surra
geneurie surra
VerbRelated TranslationsOther Translations
brommen mummla; sorla; surra gnälla; knorra; kvirra
dreinen brumma; mumla; surra; tala entonigt
drenzen brumma; mumla; surra; tala entonigt
dwingend huilen brumma; mumla; surra; tala entonigt
gonzen surra
jengelen brumma; mumla; surra; tala entonigt
roezemoezen surra
vastbinden binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra bakbinda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fjättra; fästa; förtöja
vastsjorren binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra
zoemen mummla; sorla; surra
zoeven brumma; surra

Synonyms for "surra":


Wiktionary Translations for surra:


Cross Translation:
FromToVia
surra zoemen buzz — to make a low, humming or sibilant sound
surra brommen; gonzen; razen; snorren; suizelen; suizen; tuiten; zoemen bourdonner — À trier
surra knorren; ronken; snorken; snurken vrombirproduire une sorte de bourdonnement, de ronflement dû à un mouvement très rapide de rotation, d’agitation.