Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- uppnå:
-
Wiktionary:
- uppnå → realiseren, bereiken, verwerven, winnen, verkrijgen, afleiden, behalen, halen, inslaan, raken, teisteren, treffen, doorkomen, klaarspelen, slagen, slagen voor, inhalen, reiken tot
Swedish
Detailed Translations for uppnår from Swedish to Dutch
uppnå:
Conjugations for uppnå:
presens
- uppnår
- uppnår
- uppnår
- uppnår
- uppnår
- uppnår
imperfekt
- uppnådde
- uppnådde
- uppnådde
- uppnådde
- uppnådde
- uppnådde
framtid 1
- kommer att uppnå
- kommer att uppnå
- kommer att uppnå
- kommer att uppnå
- kommer att uppnå
- kommer att uppnå
framtid 2
- skall uppnå
- skall uppnå
- skall uppnå
- skall uppnå
- skall uppnå
- skall uppnå
conditional
- skulle uppnå
- skulle uppnå
- skulle uppnå
- skulle uppnå
- skulle uppnå
- skulle uppnå
perfekt particip
- har uppnått
- har uppnått
- har uppnått
- har uppnått
- har uppnått
- har uppnått
imperfekt particip
- hade uppnått
- hade uppnått
- hade uppnått
- hade uppnått
- hade uppnått
- hade uppnått
blandad
- uppnå!
- uppnå!
- uppnådd
- uppnåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for uppnå:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanschaffen | förvärva; uppnå | inhandla; köpa; köpa in |
| acquireren | förvärva; uppnå | |
| gewinnen | erhålla; förvärva; uppnå; vinna | |
| verkrijgen | förvärva; uppnå | angripa; belägga; erhålla; fatta; förtjäna; gripa; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; ta fasta på; ta i besittning; vinna |
Synonyms for "uppnå":
Wiktionary Translations for uppnå:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uppnå | → realiseren; bereiken | ↔ achieve — to carry out successfully; to accomplish |
| • uppnå | → realiseren; bereiken; verwerven; winnen; verkrijgen | ↔ achieve — to obtain, or gain as the result of exertion |
| • uppnå | → afleiden | ↔ derive — obtain (something) from something else |
| • uppnå | → bereiken | ↔ erreichen — zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen |
| • uppnå | → bereiken | ↔ erreichen — zu jemandem oder zu etwas hingelangen |
| • uppnå | → bereiken; behalen | ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen |
| • uppnå | → halen; inslaan; raken; teisteren; treffen; doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot | ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général) |
External Machine Translations: