Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- växt:
- växa:
-
Wiktionary:
- växt → groei, plant, gewas, zool, voetzool
- växa → uitdijen, uitzetten, uitplooien, wassen, groeien, meer gaan betalen, opslag geven, aangroeien, stijgen, toenemen, vergroten, vermeerderen, uitbouwen, uitbreiden, gedijen, aanwassen, groter worden
Swedish
Detailed Translations for växt from Swedish to Dutch
växt:
-
växt
-
växt (tillväxt; utveckling)
-
växt (tillväxt; ökning)
Translation Matrix for växt:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gewas | växt | plantering; skörd; vegetation; övertäckning |
| groei | tillväxt; utveckling; växt | expansion; fullvuxet tillstånd; mognad; tilltagande; tillväxt; utveckling; utvigdning; ökning |
| groeien | tillväxt; utveckling; växt | |
| groeiproces | tillväxt; utveckling; växt | |
| plant | växt | |
| toenames | tillväxt; växt; ökning | |
| toenemingen | tillväxt; växt; ökning | |
| vermeerderingen | tillväxt; växt; ökning | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| groeien | odla; tillta; utvecklas; växa; växa upp; öka |
Synonyms for "växt":
Wiktionary Translations for växt:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • växt | → groei | ↔ growth — act of growing |
| • växt | → groei | ↔ growth — something that grows or has grown |
| • växt | → plant; gewas | ↔ plant — organism capable of photosynthesis |
| • växt | → gewas; plant | ↔ vegetable — any plant |
| • växt | → plant | ↔ Pflanze — Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben |
| • växt | → plant; zool; voetzool | ↔ plante — Végétal |
växt form of växa:
-
växa (växa upp; odla; utvecklas)
-
växa (vegetera)
-
växa (öka; utveckla; tillta)
volwassen worden; volgroeien-
volwassen worden verb (word volwassen, wordt volwassen, werd volwassen, werden volwassen, volwassen geworden)
-
volgroeien verb
-
Conjugations for växa:
presens
- växer
- växer
- växer
- växer
- växer
- växer
imperfekt
- växte
- växte
- växte
- växte
- växte
- växte
framtid 1
- kommer att växa
- kommer att växa
- kommer att växa
- kommer att växa
- kommer att växa
- kommer att växa
framtid 2
- skall växa
- skall växa
- skall växa
- skall växa
- skall växa
- skall växa
conditional
- skulle växa
- skulle växa
- skulle växa
- skulle växa
- skulle växa
- skulle växa
perfekt particip
- har växt
- har växt
- har växt
- har växt
- har växt
- har växt
imperfekt particip
- hade växt
- hade växt
- hade växt
- hade växt
- hade växt
- hade växt
blandad
- väx!
- väx!
- växt
- växande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for växa:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| groeien | tillväxt; utveckling; växt | |
| volwassen worden | förkroppsligande; inkarnation; personifikation | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| groeien | odla; utvecklas; växa; växa upp | tillta; öka |
| groot worden | odla; utvecklas; växa; växa upp | |
| opgroeien | odla; utvecklas; växa; växa upp | |
| vegeteren | vegetera; växa | |
| volgroeien | tillta; utveckla; växa; öka | |
| volwassen worden | tillta; utveckla; växa; öka |
Synonyms for "växa":
Wiktionary Translations for växa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • växa | → uitdijen; uitzetten; uitplooien | ↔ expand — (intransitive) to (be) change(d) from a smaller form/size to a larger one |
| • växa | → wassen; groeien | ↔ grow — (intransitive) to become bigger |
| • växa | → groeien | ↔ grow — (intransitive) to appear or sprout |
| • växa | → groeien | ↔ wachsen — (intransitiv) größer werden |
| • växa | → groeien | ↔ wachsen — (intransitiv) Pflanzen, Pilze: an einer bestimmten Stelle vorkommen |
| • växa | → meer gaan betalen; opslag geven; groeien; aangroeien; stijgen; toenemen; vergroten; vermeerderen; uitbouwen; uitbreiden; gedijen; wassen; aanwassen | ↔ augmenter — rendre une quantité plus grande. |
| • växa | → gedijen; groeien; toenemen; wassen; aanwassen; groter worden | ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand. |