Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate vaken

Translate vaken from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

vaken:
- alert; wakker; oplettend; uitgeslapen; voorzichtig; waakzaam; waaks; hoede; paraat; wakend; slagvaardig; ad rem
Wiktionary:
- vaken → ontwaakt, wakker

Swedish

Detailed Translations for vaken from Swedish to Dutch

vaken:

vaken adj

vaken (kvickt; snabbt; vaket; snabb)
alert; wakker; oplettend; uitgeslapen
- alert adj
- wakker adj
- oplettend adj
- uitgeslapen adj
vaken (vaket; försiktigt; iaktagen)
voorzichtig; alert; waakzaam; waaks; hoede; paraat; wakend
- voorzichtig adj
- alert adj
- waakzaam adj
- waaks adj
- hoede adj
- paraat adj
- wakend adj
vaken (vaket)
slagvaardig; ad rem; wakker
- slagvaardig adj
- ad rem adj
- wakker adj

Translation Matrix for vaken:

Noun	Related Translations	Other Translations
hoede		administration; bevakning; förmunderskap; observation; tillsyn; uppsikt; vaktande; vård; överinseende; övervakning
wakker		vaktpost; väktare
Adjective	Related Translations	Other Translations
alert	försiktigt; iaktagen; kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket
oplettend	kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket	observant
paraat	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket	färdig; klar; klart
slagvaardig	vaken; vaket
uitgeslapen	kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket	begåvad; duktig; duktigt; knipslug; knipslugt; kryddad; kryddat; kvick; kvickt; listig; listigt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; smart; vass; vasst
voorzichtig	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket	försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
waaks	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
waakzaam	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
wakend	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
wakker	kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket	munter; muntert
Not Specified	Related Translations	Other Translations
alert		avisering
Modifier	Related Translations	Other Translations
ad rem	vaken; vaket
hoede	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket

Synonyms for "vaken":

sömnlös; uppmärksam; observant; pigg; alert

Wiktionary Translations for vaken:

Cross Translation:

From	To	Via
• vaken	→ ontwaakt; wakker	↔ awake — conscious

External Machine Translations:

Related Translations for vaken