Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate vann

Translate vann from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. vinna:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for vann from Swedish to Dutch

vinna:

vinna verb (vinner, vann, vunnit)

  1. vinna (uppnå; erhålla; förvärva)
    gewinnen
  2. vinna (komma ifatt med)
    inhalen; inlopen
    • inhalen verb (haal in, haalt in, haalde in, haalden in, ingehaald)
    • inlopen verb (loop in, loopt in, liep in, liepen in, ingelopen)
  3. vinna (förtjäna)
    verkrijgen; behalen; winnen
    • verkrijgen verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • behalen verb (behaal, behaalt, behaalde, behaalden, behaald)
    • winnen verb (win, wint, won, wonnen, gewonnen)
  4. vinna (erhålla; draga; hämma; inhösta)
    ontlenen; lenen
    • ontlenen verb (ontleen, ontleent, ontleende, ontleenden, ontleend)
    • lenen verb (leen, leent, leende, leenden, geleend)

Conjugations for vinna:

presens
  1. vinner
  2. vinner
  3. vinner
  4. vinner
  5. vinner
  6. vinner
imperfekt
  1. vann
  2. vann
  3. vann
  4. vann
  5. vann
  6. vann
framtid 1
  1. kommer att vinna
  2. kommer att vinna
  3. kommer att vinna
  4. kommer att vinna
  5. kommer att vinna
  6. kommer att vinna
framtid 2
  1. skall vinna
  2. skall vinna
  3. skall vinna
  4. skall vinna
  5. skall vinna
  6. skall vinna
conditional
  1. skulle vinna
  2. skulle vinna
  3. skulle vinna
  4. skulle vinna
  5. skulle vinna
  6. skulle vinna
perfekt particip
  1. har vunnit
  2. har vunnit
  3. har vunnit
  4. har vunnit
  5. har vunnit
  6. har vunnit
imperfekt particip
  1. hade vunnit
  2. hade vunnit
  3. hade vunnit
  4. hade vunnit
  5. hade vunnit
  6. hade vunnit
blandad
  1. vinn!
  3. vinn!
  6. vinnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vinna:

NounRelated TranslationsOther Translations
behalen erhållit; lyckats få
inhalen intagande
inlopen något som blir varmare
VerbRelated TranslationsOther Translations
behalen förtjäna; vinna
gewinnen erhålla; förvärva; uppnå; vinna
inhalen komma ifatt med; vinna andas in; dra in; gottgöra; gå förbi; gå igenom; inandas; inhalera; passera; rätta till
inlopen komma ifatt med; vinna besöka; gå i fällan; komma förbi; låta lura sig
lenen draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna låna; låna ut
ontlenen draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna
verkrijgen förtjäna; vinna angripa; belägga; erhålla; fatta; förvärva; gripa; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; ta fasta på; ta i besittning; uppnå
winnen förtjäna; vinna besegra; vinna seger; vinna över

Synonyms for "vinna":


Wiktionary Translations for vinna:

Cross Translation:
FromToVia
• vinna → winnen ↔ gewinnen — (transitiv) einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden
• vinna → winnen ↔ gewinnen — (intransitiv)in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen
• vinna → winnen ↔ gewinnen — (intransitiv) durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstand) etwas erstrebenswert beziehungsweise wünschenswert erlangen
• vinna → winnen; overwinnen ↔ win — transitive: achieve victory in
• vinna → winnen; overwinnen ↔ win — intransitive: achieve by winning
• vinna → overeenbrengen ↔ concilier — accorder ensemble des personnes diviser d’opinion, d’intérêt.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0364 seconds
Page rendered in 1.0 seconds